Sale Qahti by Fereydoun Foroughi

Classical & Modern poetry, rich Persian literature

Moderator: Club Operations

Sale Qahti by Fereydoun Foroughi

Postby IPC » Fri Feb 25, 2005 10:30 am

Dear Members:

Dr. X wrote this in the old IPC Club and that is all he had to say!

Regards,
IPC Office


* * * * * * * *

A Message in a Bottle!

My Friends:

You, I am talking to you, yes you behind the monitor, don't look behind yourself, I am not talking to no one else, I am talking to you & only you.

Present situation of Iran is best stated as a poem. What you decided to do & your answer to the situation is also stated best as a poem. What the majority of you are doing is also best stated in this poem, & what most of you IPC members are committing to, is what is this poem all about! Heres the poem:

* Â Â Â Â * Â Â Â Â * Â Â Â Â * Â Â Â Â * Â Â Â Â * Â Â Â Â *

Sale Qahti:

Golduna gol nadadan, derakhta bar nadadan,
Gusfanda, gav o misha, masto panir nadadan,

Gandomaye biyabun, ye loqme nun nadadan,
Cheshmehaye tu dalun, ye chike ab nadadan,

Be harki harchi goftam, be man javab nadadan,
Be harki har chi goftam, be man javab nadadan,

Mardaye maste kuche, tu jibashun koluche,
Telo telo miraftan, az picho tabe kuche,
Ay adamaye morde, tars delatuno borde,
Pas chera saket hastin, sag delatuno khorde,

Be harki harchi goftam, be man javab nadadan,
Be harki har chi goftam, be man javab nadadan,

Base saket neshastan, dare khuneharo bastan,
Az hame del boridan, del be kasi nabastan,
Yala pashin bejangin, ba in roozaye nangin,
Che fayde dare inja, hata nashe bekhandin.......


Sale Qahti by Fereydoun Foroughi

* Â Â Â Â * Â Â Â Â * Â Â Â Â * Â Â Â Â * Â Â Â Â * Â Â Â Â *

That is all I have to say,

Sign;
A lover of Iran
User avatar
IPC
General
General
 
Posts: 920
Joined: Sun Nov 14, 2004 8:24 pm
Location: San Diego, California, USA

Return to Poetry & Literature Room

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest