Iran Politics Club
Persian Latin Alphabet
Website For Thinking Iranians
Back to index

Neveshtare Parsi be Latin
( Standard for Persian in Latin Alphabet )
Shomare
Harf-e
Bozorg
Harf-e
Kuchak
Seda
be Parsi
Mesal
be Parsi
Pronunciation
in English
Word
meaning
in English
Sound in
English
Sound
example
in English
1
A
a
aa
Ariya
Aa-ree-yaa
Aryan
aa
America
2
A'
a'
a'
a'ndaze
an-daa-ze
measure
a
and
3
E
e
e
ejaze
e-jaa-ze
permission
e
end
4
O
o
o
ojaq
o-jaa-gh
stove
o
older
5
U
u
oo
unja
oon-jaa
there
oo
cool
6
B
b
be
bus
boos
kiss
b
bench
7
P
p
pe
peda'r
pe-dar
father
p
party
8
T
t
te
ta'k
tak
unique
t
task
9
S
s
se
sura't
soo-rat
face
s
sad
10
J
j
je
jib
jeeb
pocket
j
joke
Shomare
Harf-e
Bozorg
Harf-e
Kuchak
Seda
be Parsi
Mesal
be Parsi
Pronunciation
in English
Word
meaning
in English
Sound in
English
Sound
example
in English
11
Ch
ch
che
chera
che-raa
why
ch
charm
12
H
h
he
havij
ha-veej
carrot
h
hand
13
Kh
kh
khe
khub
khoob
good
kh
( ch ) in
achtung
[German]
14
D
d
de
dust
doost
friend
d
door
15
Z
z
ze
zera'ng
ze-rang
clever
z
zipper
16
R
r
re
raz
raaz
secret
r
risk
17
Zh
zh
zhe
a'zhda'r
azh-dar
torpedo
zh
( g ) in
mirage
18
Sh
sh
she
sha'b
shab
night
sh
shoulder
19
Q
q
qe
qorba't
ghor-bat
exile
gh, rr
( r ) in
merci
[French]
20
F
f
fe
fa'ndoq
fan-dogh
hazelnut
f
fool
Shomare
Harf-e
Bozorg
Harf-e
Kuchak
Seda
be Parsi
Mesal
be Parsi
Pronunciation
in English
Word
meaning
in English
Sound in
English
Sound
example
in English
21
K
k
ke
kar
kaar
work
k
kiss
22
G
g
ge
gorg
gorg
wolf
g
gang
23
L
l
le
lus
loos
spoiled
person
l
leg
24
M
m
me
mada'r
maa-dar
mother
m
mouse
25
N
n
ne
nun
noon
bread
n
new
26
V
v
ve
virus
vee-roos
virus
v
victory
27
Y
y
ye
yek
yek
one
y
year
28
W
w
we
Wa'lid
[Kurdish]
wa-leed
Walid
(name)
w
win
29
X
x
eks
Mexiko
Mek-si-ko
Mexico
eks
Alexander
30
emphasis
(double
Letter)
emphasis
(double
Letter)
tashdid
koffar
koff-aar
atheists
accent,
emphasis
( r ) in
Armando
[Spanish]
31
'
'
accent:
e, a, ayn
she'r
she-er
poem
Syllable
accent
Qur'an
[Arabic]
* Note: ( ' ) in words written with ( A' ) is understood and does not have to be written in common writing.

 

Mobareze baraye be dast avardane Azadi, Jodaiye Din az Dolat,
Federalism, Hoquq-e Bashar, va Demokrasi dar Iran ra hemayat konid.


Support the fight to establish Freedom, Secularism,
Federalism, Human Rights and Democracy in Iran.

 
IPC operating since March 30, 2000
eXTReMe Tracker
Duplication of contents are allowed, only by naming the source & link to IPC
All rights are protected & reserved by Iran Politics Club © 2000 IPC